ributor: Chinese Buddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Text as provided by Anonymous, USA # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T19n0962_p0335a01║   
T19n0962_p0335a02║   　　No. 962
T19n0962_p0335a03║   寶悉地成佛陀羅尼經
T19n0962_p0335a04║   
T19n0962_p0335a05║   　　　　特進試鴻臚卿大興善寺沙門
T19n0962_p0335a06║   　　　　大廣智不空奉　詔譯
T19n0962_p0335a07║   如是我聞。一 時薄伽 梵。在摩伽 陀國清淨薗
T19n0962_p0335a08║   白蓮池側 七寶如意樹王下與金剛 手等諸大
T19n0962_p0335a09║   菩薩及以 無量大聲聞眾無數恒沙諸天龍王
T19n0962_p0335a10║   藥叉羅剎異類大眾前 後圍遶。各禮佛足退
T19n0962_p0335a11║   坐一 面。
T19n0962_p0335a12║   爾時如來住 大總持王如意寶珠轉輪祕密三
T19n0962_p0335a13║   摩地。從頂上肉髻中放大光 明。名曰雨寶滿
T19n0962_p0335a14║   願清淨除有情業障光 明。放斯光 明照觸十
T19n0962_p0335a15║   方。悉皆驚覺十方諸佛國土及諸八 部大宮
T19n0962_p0335a16║   殿。使六 變振動 普雨香花無量珍寶。廣作佛
T19n0962_p0335a17║   事 。光 明中出現設利 如意寶珠。而作廣大利
T19n0962_p0335a18║   益事 業。爾時會中金剛 祕密手菩薩摩訶薩。
T19n0962_p0335a19║   與無量百千金剛 族眷屬俱 。從座而起前 禮
T19n0962_p0335a20║   佛足合掌恭敬而白佛言。唯願世 尊以 大慈
T19n0962_p0335a21║   悲。愍念有情及與我等解釋所疑。今日如來
T19n0962_p0335a22║   以 何 因緣放大光 明。及以 現瑞示非常變。欲
T19n0962_p0335a23║   知因緣。唯願世 尊演說法要。爾時佛告金剛
T19n0962_p0335a24║   手菩薩言。善哉善哉。汝金剛 手為欲利 益諸
T19n0962_p0335a25║   有情故。恣問如來甚深法要。我今演說汝等
T19n0962_p0335a26║   諦聽。時金剛 手重白佛言。唯願如來演說祕
T19n0962_p0335a27║   要。我等樂聞如是三請默然而住 。
T19n0962_p0335a28║   佛告金剛 手菩薩言。我以 佛眼觀察一 切諸
T19n0962_p0335a29║   有情類。雖在諸趣煩惱穢中。心性寶珠無有
T19n0962_p0335b01║   污染。德利 具 足如我無異。然諸有情不知苦
T19n0962_p0335b02║   因不證樂果。常沒苦海無有出期。是故如來
T19n0962_p0335b03║   出金剛 淨界。而入 穢惡胎藏世 界。演說法要
T19n0962_p0335b04║   利 樂有情。滅罪生福降伏魔王。成就佛身還
T19n0962_p0335b05║   住 涅槃。畢竟平等無所不至。是故如來。今日
T19n0962_p0335b06║   住 如意寶珠王三摩地。說是清淨平等理趣
T19n0962_p0335b07║   深義法要究竟寶印。
T19n0962_p0335b08║   爾時如來說是法時。一 切大眾證得無生甚
T19n0962_p0335b09║   深法忍。并證如意寶珠光 明三昧。同等無有
T19n0962_p0335b10║   次位 差別 。猶如乳 水。爾時金剛 手菩薩。以 伽
T19n0962_p0335b11║   陀讚曰。
T19n0962_p0335b12║   　善哉善哉大導師　　放光 利 益諸有情
T19n0962_p0335b13║   　善哉善哉大調御　　雨寶利 益諸有情
T19n0962_p0335b14║   　善哉善哉大丈 夫　　演說祕密利 群生
T19n0962_p0335b15║   　善哉世 尊大師子　　噉食一 切諸惡魔
T19n0962_p0335b16║   　善哉世 尊大龍王　　起大雲雨潤世 間
T19n0962_p0335b17║   　唯願大日遍照尊　　開示般若入 阿字
T19n0962_p0335b18║   爾時金剛 手菩薩說是偈已。右手所持五 峯
T19n0962_p0335b19║   金剛 擲於空中還住 手中。歸住 本座而觀佛
T19n0962_p0335b20║   意。目不暫捨。爾時佛告金剛 手及虛空藏等
T19n0962_p0335b21║   大菩薩言。一 切有情與諸如來同俱 一 法平等
T19n0962_p0335b22║   法身。更無別 體。亦無別 心。事 理平等猶如虛
T19n0962_p0335b23║   空常住 一 相無有差別 。然諸眾生深著邪見。
T19n0962_p0335b24║   因緣諸法不捨妄念起分別 相。不知如來萬
T19n0962_p0335b25║   德光 明堅固設利 。常住 有情一 念心中。清淨
T19n0962_p0335b26║   白蓮猶如滿月。故常生六 趣貧窮下賤。不親
T19n0962_p0335b27║   善友不近智人。造作惡業漂流生死。不得悉
T19n0962_p0335b28║   地無有出期。是故我今為度彼有情故。說大
T19n0962_p0335b29║   寶陀羅尼名曰法身馱都如意寶珠甘露藥王
T19n0962_p0335c01║   金剛 精進常住 真如寶王大印。則 末法世 中
T19n0962_p0335c02║   於南閻浮提。若有善男子善女人。得佛設利
T19n0962_p0335c03║   乃至一 粒分散一 分信 受受持。當知是人是
T19n0962_p0335c04║   佛設利 真是佛子。即是法身釋迦牟尼如來
T19n0962_p0335c05║   常住 之 體。是人即名大毘盧遮那。亦名救世
T19n0962_p0335c06║   大阿闍梨耶。持佛設利 誦此真言。即得如是
T19n0962_p0335c07║   名號。即名大智慧。善巧薩埵。若有人天一 切
T19n0962_p0335c08║   大眾。若持此呪思惟佛性禮敬設利 者。消滅
T19n0962_p0335c09║   一 切四重五 逆謗法等。一 切重罪一 時消滅
T19n0962_p0335c10║   一 切吉祥悉多成辦。若有善男子及以 女人。
T19n0962_p0335c11║   信 心勇 猛不懈怠。心思念佛性觀察理趣消
T19n0962_p0335c12║   業成善。常憶諷誦持念。呪咀短壽怨害一 時
T19n0962_p0335c13║   斷滅。猶如劫 火焚燒乾草無有遺餘。若有眾
T19n0962_p0335c14║   生慳貪業故生貧乏 家。多病痟衰造罪背善。
T19n0962_p0335c15║   應隨地獄及諸難處。是人懺悔先世 惡業。歸
T19n0962_p0335c16║   依三寶敬信 馱都。歸命本覺寶珠設利 。即作
T19n0962_p0335c17║   方便 莊嚴道場。勸 請十方諸佛如來金剛 藏
T19n0962_p0335c18║   身。不散全 身碎身化身一 切設利 。辦備 香花
T19n0962_p0335c19║   消罪生福。何 況依法結印誦呪觀念自性。心
T19n0962_p0335c20║   中常住 如來大威德設利 。一 切悉地即得成
T19n0962_p0335c21║   就。雖不入 大曼陀羅灌頂壇場。得入 福智平
T19n0962_p0335c22║   等三昧耶。受得諸佛許可法門甚深祕密大
T19n0962_p0335c23║   灌頂法。即時證得佛性智海大龍王印。　復
T19n0962_p0335c24║   告金剛 手言。未來世 中於南閻浮提。所有極
T19n0962_p0335c25║   重惡人及以 惡畜。於命終時遇得有大度量
T19n0962_p0335c26║   深智上慧。具 大慈悲救世 大智菩薩。救世 大
T19n0962_p0335c27║   智尊者。急取設利 所在之 處。殿堂塔下之 土。
T19n0962_p0335c28║   汲於淨水洗此淨土。灌其惡人等類口中及
T19n0962_p0335c29║   灑頂上。其人臨命終時。惱亂 皆息善住 正念。
T19n0962_p0336a01║   漸生慚愧棄捨生死。發往生意當得往生。速
T19n0962_p0336a02║   證法身之 位 。若有比丘及四輩弟子。於末法
T19n0962_p0336a03║   中法欲滅時。一 切有情欲得成就大悉地法。
T19n0962_p0336a04║   依前 法要造作塔婆。其量大小隨力 所辦。金
T19n0962_p0336a05║   銀水精及土木安置佛骨。若薄福者不得設
T19n0962_p0336a06║   利 者。以 金銀銅鐵摩尼海寶。牛王鹿王真珠
T19n0962_p0336a07║   馬腦。靈石奇木如芥子許。號曰馱都安置塔
T19n0962_p0336a08║   婆及寶篋箱。其數六 粒乃至七粒以 為最上
T19n0962_p0336a09║   數。乃至一 粒以 為最下數。禮拜供 養頓雨七
T19n0962_p0336a10║   寶如雨盛降。四種大法三種悉地一 時圓滿。
T19n0962_p0336a11║   善男子等汝等當知如來設利 即是無上世 間
T19n0962_p0336a12║   難有。諸菩薩等亦難值遇。何 況世 間諸凡夫
T19n0962_p0336a13║   類。此佛設利 即是無相摩尼。即是真性如意
T19n0962_p0336a14║   寶珠。即是祕密大精進也。十方佛土所有莊
T19n0962_p0336a15║   嚴之 寶。如意幢幡摩尼瓔珞。珠簾玉床真珠
T19n0962_p0336a16║   天蓋。七寶屏風眾綵臥具 。如是妙物等類。最
T19n0962_p0336a17║   勝珍寶不能為價 。亦復無器得置。是故此經
T19n0962_p0336a18║   中說。用團圓之 物。可置設利 。如汝心形如佛
T19n0962_p0336a19║   心形。汝心佛心互 相置故。汝體佛體相互 融
T19n0962_p0336a20║   故。既相互 融性即非二 佛身。設利 可如是持。
T19n0962_p0336a21║   亦可安置五 輪塔中。亦可安置多寶塔中。亦
T19n0962_p0336a22║   可安置三股塔中。亦可安置五 股塔中。亦可
T19n0962_p0336a23║   安置獨股塔中。同前 置物互 融。不異證位 平
T19n0962_p0336a24║   等若比丘比丘尼優 婆塞優 婆夷四部眾等。
T19n0962_p0336a25║   得受持佛設利 乃至一 粒分散一 分。常行恭
T19n0962_p0336a26║   敬常帶者。此人所到 之 處。悉成金剛 界大曼
T19n0962_p0336a27║   荼羅。所親近一 切之 物。皆成四種法身之 體。
T19n0962_p0336a28║   若近男近女若近牛若近馬。若近狗若近猫。
T19n0962_p0336a29║   若近一 切飛鳥禽走獸虫蛛畜生等有情類。
T19n0962_p0336b01║   悉令當生即入 菩提初 門。令得菩薩初 位 。爾
T19n0962_p0336b02║   時世 尊即說馱都根本陀羅尼曰。
T19n0962_p0336b03║   o.m　sa　rva　ta　thaa　ga　ta　u　s~nii　.saa
T19n0962_p0336b04║   唵　薩　縳　怛　他　蘖　多　塢　瑟抳(二 合)　沙(二 )
T19n0962_p0336b05║   dhaa　tu　mu　dra　.ni　sa　rva　ta　thaa　ga
T19n0962_p0336b06║   馱　都　畝　陀羅(二 合)　抳(三)　薩　嚩　怛　他　蘖
T19n0962_p0336b07║   ta.m　sa　dhaa　tu　vi　bhu　si　taa　dhi　.s.ti
T19n0962_p0336b08║   單(四)　沙　馱　覩　尾　補　悉　多(引)(五 )　地　瑟知
T19n0962_p0336b09║   te　ja.h　huu.m　va.m　ho.h　huu.m　huu.m　svaa
T19n0962_p0336b10║   底(六 )　[苟*苟]　吽　鑁　斛(七)　吽(牛鳴音)　吽(八 )　娑婆(二 合)
T19n0962_p0336b11║   haa
T19n0962_p0336b12║   訶(九)
T19n0962_p0336b13║   佛告金剛 藥叉菩薩言。若諸有情欲見十方
T19n0962_p0336b14║   諸佛大菩薩者。欲求最勝悉地者。對設利 塔
T19n0962_p0336b15║   結如來大鉢印。可誦真言二 萬三千遍。必得
T19n0962_p0336b16║   見我常住 全 身。一 切悉地決定成就不作小
T19n0962_p0336b17║   疑。則 其印相者二 輪相重以 右手安左掌上。
T19n0962_p0336b18║   二 空端相拄。是名法身大鉢印。亦名寶篋金
T19n0962_p0336b19║   剛 印。
T19n0962_p0336b20║   復次有神呪名如意寶珠滿願心陀羅尼。能
T19n0962_p0336b21║   成一 切事 業。一 切心中所念無不成就。唯除
T19n0962_p0336b22║   不信 不至心者輕法要者。即說呪曰。
T19n0962_p0336b23║   o.m　ci　nta　ma　.ni　ra　tna　va　ki　ye
T19n0962_p0336b24║   唵　振　多　摩　抳　阿囉　怛那　縳(引)　枳　曳
T19n0962_p0336b25║   na　na　mo　`sa　ti　ka　ra　huu.m　huu.m　svaa　haa
T19n0962_p0336b26║   娜　曩　謨　扇　底　迦　羅　吽　吽　娑婆　訶
T19n0962_p0336b27║   若有人誦此真言二 遍三遍乃至七遍。一 切
T19n0962_p0336b28║   罪滅一 切福生。日日常誦二 十一 遍。必得諸
T19n0962_p0336c01║   佛真身設利 。大海龍王收藏。七佛頂輪王設
T19n0962_p0336c02║   利 。神變寶珠。無上悉地皆能成就。
T19n0962_p0336c03║   復有神呪名祕密真性如意珠印。若能持誦
T19n0962_p0336c04║   者無始業障速得消滅。無量福智不求自得。
T19n0962_p0336c05║   降伏魔怨即脫生死。一 切悉地無不成就。其
T19n0962_p0336c06║   印相者。二 手寶蓮合掌。二 頭寶形二 大並 立。
T19n0962_p0336c07║   此名真性摩尼寶印。亦名大精進峯如來頂
T19n0962_p0336c08║   珠印。即說神呪曰。
T19n0962_p0336c09║   o.m　ci　nta　ma　.ni　dhaa　tu　huu.m　svaa　haa
T19n0962_p0336c10║   唵　振　多　摩　尼　馱　都　吽　娑婆　訶
T19n0962_p0336c11║   每日誦持一 百八 遍。五 部悉地三部如意寶。
T19n0962_p0336c12║   皆悉圓滿。復有神呪名曰能滿。所願大滿虛
T19n0962_p0336c13║   空藏寶。若能持者一 切意願速得圓滿。其印
T19n0962_p0336c14║   相者。二 輪外縛。二 頭寶形二 大並 立。即說呪
T19n0962_p0336c15║   曰。
T19n0962_p0336c16║   o.m　bu　ddhaa　`sa　ri　ra　va　jra　ra　tna　o.m
T19n0962_p0336c17║   唵　謨　馱　設　利 　羅　嚩　日羅　囉　怛曩　唵
T19n0962_p0336c18║   ja.h　huu.m　va.m　ho.h
T19n0962_p0336c19║   [苟*苟]　吽　鑁　斛
T19n0962_p0336c20║   若得佛設利 者。不論淨穢隨身供 養。不離臆
T19n0962_p0336c21║   胸訶栗多妙蓮華間。常念佛德晝夜不息。現
T19n0962_p0336c22║   身證得佛清淨身住 金剛 頂。是人名曰持佛
T19n0962_p0336c23║   身者持金剛 者持寶法者。是大菩薩摩訶薩。
T19n0962_p0336c24║   佛復告言。善男子等。假使世 間若有愚童有
T19n0962_p0336c25║   情愚夫有情。愚惑有情老耄婦女愚癡僧 尼。
T19n0962_p0336c26║   如是有情得佛設利 乃至一 粒分散一 分。及
T19n0962_p0336c27║   與設利 所置之 物。帶於身上不論晝夜。若淨
T19n0962_p0336c28║   若不淨。若觸若不觸。不離其身常可帶之 。所
T19n0962_p0337a01║   獲功 德無有所計比量。若頂上若頸上。若心
T19n0962_p0337a02║   前 若背後。若兩脇若腰閒帶設利 者。譬如世
T19n0962_p0337a03║   間犀牛之 角。若人帶之 離水六 尺。帶設利 者
T19n0962_p0337a04║   亦復如是。離一 切罪業惡業惡趣不能染著。
T19n0962_p0337a05║   善根漸生惡障漸離。善人自遇惡人自去。所
T19n0962_p0337a06║   作事 業皆同佛行。同釋迦牟尼如來故。其身
T19n0962_p0337a07║   即是世 間應化故。即是清淨法身大毘盧遮
T19n0962_p0337a08║   那佛。其人必入 大涅槃位 。於現身中證得無
T19n0962_p0337a09║   相法身大精進峯。是故當知十二 大天金剛
T19n0962_p0337a10║   天等。一 切靈祇常當守護。壽命延長見百秋
T19n0962_p0337a11║   已。命終決定上生都史多天宮聞法愛樂。更
T19n0962_p0337a12║   隨志願亦得往生十方淨土。見佛聞法證不
T19n0962_p0337a13║   退地。若有眾生即身成佛欲度有情。結有情
T19n0962_p0337a14║   與諸佛平等一 相妙智大印。左右拳以 拄左
T19n0962_p0337a15║   風指安心上。是印亦名能滅無明黑暗印。由
T19n0962_p0337a16║   斯印加 持故。有情與諸佛。平等一 相。是則 法
T19n0962_p0337a17║   身設利 妙智大印。亦名如意寶珠王成辦一
T19n0962_p0337a18║   切大悉地印。亦有大陀羅尼名金輪王一 字
T19n0962_p0337a19║   馱都明。即說呪曰。
T19n0962_p0337a20║   bhruu.m
T19n0962_p0337a21║   母嚕唵(三合急呼)
T19n0962_p0337a22║   善男子等。此呪即是設利 寶珠祕密神呪。復
T19n0962_p0337a23║   持誦者隱密此呪。無智人中輕莫演說。見其
T19n0962_p0337a24║   法器說此祕密最上乘法不令斷絕。利 益世
T19n0962_p0337a25║   間皆得成就。金剛 不壞馱都法身。一 切悉地
T19n0962_p0337a26║   皆得成辦。若有興佛乘大阿闍梨。若有興佛
T19n0962_p0337a27║   跡大量菩薩。若有救世 大智慧者。可將此佛
T19n0962_p0337a28║   設利 晝夜禮敬發無上誓願。雨一 切珍寶妙
T19n0962_p0337a29║   財。廣利 法界一 切有情。從吾所住 。珍寶財物
T19n0962_p0337b01║   從佛設利 出生。涌現令充 滿漸遍法界。以 此
T19n0962_p0337b02║   寶財興隆佛法興造佛跡次當利 潤有緣有情
T19n0962_p0337b03║   漸至無緣。令其繫縛慈悲之 索。至法界金剛
T19n0962_p0337b04║   寶場。
T19n0962_p0337b05║   爾時世 尊說是法時。十方一 切如來真身化
T19n0962_p0337b06║   身。設利 菩薩摩訶薩。十方佛剎金剛 薩埵菩
T19n0962_p0337b07║   薩摩訶薩。金剛 王金剛 愛菩薩等。一 切金剛
T19n0962_p0337b08║   族眷屬夜叉大將諸忿怒眾。曼殊師利 觀自
T19n0962_p0337b09║   在虛空藏寶積寶幢等諸大菩薩。蓮華眼蓮
T19n0962_p0337b10║   華族等諸大士。梵釋護世 十二 大天。持明輪
T19n0962_p0337b11║   仙 魔王人王。大海主 娑竭羅龍王。無熱惱池
T19n0962_p0337b12║   龍王善如龍王女等。一 切大眾聞持祕法。皆
T19n0962_p0337b13║   大歡喜信 受奉行。
T19n0962_p0337b14║   寶悉地成佛陀羅尼經

_______________

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH